Ανεξάρτητη κίνηση των ματιών μου, ήχος από ξυσίματα και μύγες. Πάντα σκεφτόμουν ότι εμείς οι άνθρωποι θα μαθαίναμε από την ιστορία, αλλά δεν μαθαίνουμε. Στην πραγματικότητα, δεν χάνουμε ούτε μία ευκαιρία για να καταστρέψουμε τον πλανήτη και πολλές ζωές. Η οπτική του μέλλοντος φαντάζει σκοτεινή. Μένω μόνη μου και το μυαλό μου να ουρλιάζει και ατελείωτες σκέψεις. “Εγώ, προσπαθώ να προλάβω το μυαλό μου, που δε το βουλώνει ποτέ. Τι αστεία αρχή. Πάνω και κάτω, αριστερά και δεξιά. Πονοκέφαλος. Με κούρασε αυτό, με κούρασε αυτό. Κουράστηκα τόσο που έγινα παράλληλος. Έι, δε θέλω αυτή την παραλληλία. Όχι άλλες σκέψεις πια, όχι άλλα φαντάσματα. Προσπαθώ να βάλω απλά ένα τέλος. Κάποιος πρέπει να κατέβει εδώ. Σταμάτα το. Δε μπορώ.”

Stefanie Reling-Burns (DE)
*1969, Σπουδές: 1993-98: State Academy of Fine Art Stuttgart, 1998: Düsseldorf Art Academy, 1999: master student, 2001: Diploma, awarded by Fritz Schwegler, Rosemarie Trockel, Paul Good, Βραβεία: 1998: Young Art Stuttgarter Bank, 2014: membership Künstlerbund Baden-Württemberg, 2017: 3rd price Nagolder Freelance Group, 2016-20: studio grant by the state capital Stuttgart, 2021: project grant by Stuttgart Citizen Foundation kunstfonds, 2021+22: 2 project grants by the Ministry of Culture Baden-Württemberg. Διεθνείς εκθέσεις και φεστιβάλ: TATE LATES, Tate Modern London / / Fringe Arts Bath Festival UK / Port25 Mannheim / Galeria Miejska bwa Bydgoszcz / TheWrong Biennale / 60 sec Festival Copenhagen / Shortfilmfestival Macao / Portmanteau Dayton Ohio / XPO Studio Paris / Mediamatic Biennale Amsterdam / Biennale du Verre Strasbourg / Tape Modern Berlin / ZAC-infozone – Musée d’Art Moderne Paris / Rencontres Internationales Paris-Berlin / VHS-Festival Rotterdam / MAU Tokio /